15/11/2004
Fat Mama injured.
Fat Mama kallar jag den tjocka "honan" nu i fortsättningen.
Idag upptäckte jag att hon har en 1½ cm lång skråma på höger sida av huvudet strax över ögat.
Hoppas att det inte är nåt allvarligt.
Fat Mama so nenne Ich jetzt die Dicke .
Heute habe ich eine 1½ cm lange Schramme auf der rechten Seite am Kopf ueber das Auge gesehen.
Hoffentlich ist das nichts schlimmes. Mahl sehen ob Ich es fotografieren kan.
Fat Mama I call her nowon (the thick "female")
I saw this morning a 1½cm scratch on the right side of the head above the eye. I hope this is is not a dangerous thing.
14:45 Permalink | Comments (1) | Email this
Comments
Hallo Wilhelm!
Ich hoffe der "Mama" wird's bald besser gehen... Ich verfolge mit Interesse Dein Engagement. Und ich denke, es wird auch durch Dein Mitwirken neue Erkenntnisse geben hinsichtlich der Schmerlenzucht.
Gruß
Ilya
Posted by: Ilya | 15/11/2004
The comments are closed.